Televizní speciál: Která TV vás naučí anglicky?

Věděli jste, že televize vám může pomoct s výukou cizího jazyka? Ať už jde o lekce angličtiny nebo sledování pořadů v původním znění, zjistili jsme za vás, která internetová televize k tomu bude nejlepší.

Na jaké programy se zaměřit?

ČT

Česká televize je v tomhle ohledu opravdová kapacita. Na ČT1 i ČT2 naleznete výukové programy, a to jak pro začátečníky, tak pokročilé. Navíc je jedno, jestli je vám 8 nebo 80. Když si nastavíte nahrávání pořadu, který vám vyhovuje nejvíc, budete mít lekce angličtiny zahrnuté v poplatku za televizi. Zkuste se mrknout například na Angličtinu s mahárádžou, Angličtinu pro nejmenší, angličtinu - Extra nebo Family Foster. Ideální pro ty, kteří s tímto jazykem začínají bez jakýchkoliv základů.

ENGLISH Club

Kanál je regulérním výukovým programem, ale nejdou u něj zapnout titulky a je celý v angličtině. Tudíž předpokládá, že máte k ruce učitele, slovník nebo v hlavě nějakou tu znalost angličtiny. Avšak pokud jste měli angličtinu na škole a potřebujete si jen osvěžit gramatiku a naučit se nová slovíčka, je to ideální způsob. V lekcích jsou vždy zahrnuté i anglické titulky.

Najdete tu lekce gramatiky, uslyšíte různé přízvuky (doplněné o titulky) slavných osobností různých oborů a dozvíte se něco nového. Těžší fráze nebo komplikovanější věty vám moderátoři pořadů hezky pomalu vysvětlí. Ale to je jen zlomek. Díky IPTV se k náročnějším lekcím můžete vracet, ukládat si je a opakovat, jak vám to bude vyhovovat.

Upřímně, tento program vaši babičku pravděpodobně anglicky nenaučí. Ale člověku s alespoň minimální znalostí angličtiny dost pomůže.

Dětské programy

I pro dospělé je skvělé k naučení angličtiny sledovat pohádky. Titulky sice u dětských programů většinou nejsou, nicméně, je tu možnost sledovat pohádku v češtině a pak si ji pustit z nahrávky v angličtině.

Potom, co si v IPTV (většinou stisknutím OK) necháte zobrazit info o dětském pořadu, uvidíte řadu malých ikonek. Mezi nimi je i mluvící panáček. Pokud je v barvě, znamená to, že je pořad k dispozici i v jiném jazyce. Pak přes EPG zvolíte rozsáhlejší info o pořadu a vyberete si jazyk. Takovou pohádku ale musíte chvíli hledat. Nejčastěji narazíte na vysílání v angličtině u amerických pohádek, ale chce to trpělivost. To platí o všech dětských programech.

Kterou TV zvolite?

Nejlépe je na tom Digi TV, která má hned v základu English Club TV, filmové kanály FilmBox i FilmBox plus. Co se pohádek týče, Duck TV, TUTY TV, Nickelodeon a Disney Channel bohatě stačí, a to jak pro menší, tak odrostlejší děti. Základní tarif stojí 349 Kč měsíčně. Doporučujeme však dopokoupit i jeden z příplatkových, například +EXTRA za 99 Kč, kde jsou navíc mimo dětských progamů i nějaké ty kanály pro dospělé. Nebo +HBO za 199 Kč, kde jsou v HD rozlišení všechny tři HBO, u nichž jde většinu filmů sledovat v původním znění i s titulky.

T-Mobile TV nemá English Club TV, ale nabídne hned v základním tarifu za 399 Kč tři FilmBoxy a pět dětských kanálů pro děti od úplných mrňat až do věku, kdy už přecházejí na seriály pro odrostlější děti. Když si televizi pořídíte v Magentě, můžete ji mít až o 25 % levnější.

O2 TV má sice navrch spoustu kvalitního fotbalu za super cenu, ale angličtinu se s ní nenaučíte. Z filmových kanálů je v základu jenom jeden FilmBox a čtyři dětské kanály, mezi nimiž je sice Disney Channel, ale ostatní by malým divákům nemusely stačit.

Příchod DVB-T2 všechno změní

Jakmile se celou republiku podaří přepojit na funkční DVB-T2, dvojjazyčné vysílání by nemělo být ničím výjimečným. Avšak pořád se bude hodit přizvat si na pomoc titulky, které jsou výsadou IPTV. Navíc filmy, které jsou nové a opravdu je chcete vidět v původním znění, v nabídce kabelovek určitě nenajdete. Jenže právě s takovými se angličtina učí nejlépe. Zvažte proto IPTV s kanály HBO.

Máte na IPTV dost silný internet?

Třeba na vaší adrese existuje rychlejší a levnější varianta. Zadejte do našeho formuláře adresu a hned to zjistíte.

5. 9. 2018

Autor: Redakce DSL.cz